<code id="6v9nc"></code>

      "全集"出版,是對著名作曲家陳田鶴最好的懷念

      作者:來源:2021-07-14 09:29 書評描述圖書: 陳田鶴音樂作品全集·歌曲卷

       


             陳田鶴先生是中國近代著名作曲家、音樂教育家。他是黃自“四大弟子”之一,他于短短的 20 余年間創作了許多傳唱度高、具有深厚傳統文化底蘊和愛國情懷的音樂作品。其中歌曲近 200 首,有抒情歌曲、兒童歌曲、齊唱歌曲、合唱曲等;清唱劇 2部、歌劇 3 部;器樂體裁更是多樣,有獨奏、重奏、管弦樂作品及大量編配樂曲。這些作品在 20 世紀30~50 年代產生了強大的社會影響力,對我國近現代音樂的發展有著不可磨沒的貢獻。由于陳田鶴在各音樂期刊中發表的作品較為零散,至今仍沒有一套全面收錄他全部作品的書目,《陳田鶴音樂作品全集》正是一套填補學術空白的圖書,是首次對他一生作品的全面收集與整理,可以展現其作品全貌。對于研究中國近現代音樂史和音樂創作具有深遠的意義。該套書于 2020 年年底由蘇州大學出版社正式出版,本文在其出版之際,大致梳理了其從策劃到出版的整個過程。
             2017 年,在一次會議上我們認識了陳田鶴先生的女兒陳暉女士。她如今已 80 多歲高齡,幾十年來不余遺力地收集、整理著父親的遺稿,雖非音樂專業出身,卻對父親所有的作品如數家珍。多年來她排除眾難,聯系各方研究專家和藝術家,自掏腰包盡可能地將這些作品重新打譜校訂,并以音像的形式進行呈現。出于編輯的職業敏感和對陳暉的敬佩之心,我們決定把她多年來對父親作品的整理成果集結出版。她非常高興,也一直有這個心愿,可是手頭資金卻非常有限,于是回到社里我們開始向領導匯報,著手準備該項目申請 2018 年度國家出版基金的材料。為了對該項目從學術性進行把關,通過反復商議,最后決定由中央音樂學院的博士生導師蒲方擔任主編。蒲方從 20 世紀 90 年代開始從事中國音樂史的教學工作,對陳田鶴音樂創作有一定的研究,曾主持陳田鶴創作的歌劇《荊軻》的復原排演。在她的召集下,我們成立了編委會,決定將全集以歌曲卷、器樂卷、歌劇卷三卷的形式出版,由陳暉任顧問,并聘請了一批有經驗的專家負責樂譜校訂。

           2018 年 年 初《陳 田 鶴 音 樂 作 品 全 集》獲 批 為2018 年度國家出版基金項目,隨后入選了“十三五” 國家重點圖書出版規劃項目。我們也著手對所有的文獻資料統一排版、審稿加工、校對。首先,由于年代久遠,很多書稿的參考資料不一,一個曲譜可能會有四五個參考版本,我們會選出一個最好的版本,再與其他版本進行校對,查漏補缺,進行完善校訂。其次,在審校歌曲卷和歌劇卷的歌詞過程中,除了消滅錯別字硬傷外,盡量尊重原作民國時期的書寫風格,對于一些容易產生疑問的地方,以加注的形式解釋說明。再次,全書的體例以時間為主線,力求各級標題層次清晰,便于讀者查找,比如對歌劇卷的劇目統一進行了歌劇名、幕名、唱段名三級標題的分類。最后,全書的樂譜排版及體例格式盡量簡潔明了,比如對所有樂曲進行了小節數的標注;對于聲部完全一樣的總譜,每行不再重復標注樂器名稱;等等。
             為了使“全集”的出版做到盡善盡美,陳暉把她幾十年來收集和出版的所有音像制品也都提供給了我們。為了將作品更清晰地呈獻給讀者,我們將素材文件全部重新命名,并按照年度和體裁進行分類,力保與圖書編撰體例的統一。同時將這些作品生成二維碼放到對應位置,便于讀者查找與參考。
      在圖書的出版過程中,我們遇到過很多困難,但書稿中所散發出來的陳田鶴先生的濃濃愛國熱情、創作才華和對生活的赤誠熱愛,以及陳暉的信念感和執著的精神一直影響和激勵著我們。如今圖書得以按時付梓,她老人家拿到樣書后激動地表示:她非常滿意,非常高興,也非常感謝,她終于圓了她母親臨終時的愿望??吹剿泥]件,我們眼含熱淚,這其中有對她老人家的敬佩和感動,也有我們自身所有付出終得認可的幸福感。冷靜之后我們這樣回復她:有您這樣的女兒,是陳田鶴先生和您母親的福氣,也是整個近現代音樂史學界的福氣。沒有陳暉老師的奔走相求、幾十年如一日不余遺力的挖掘整理,怎會有該套書的順利出版。
             正如主編蒲方的寄語,2021 年,恰逢陳田鶴先生誕辰 110 周年,希望“全集”的出版能推動對陳田鶴音樂作品的研究及推廣,對我國近現代音樂的研究產生積極的影響。這,就是對陳田鶴先生最好的懷念。

       

      孫臘梅(蘇州大學出版社)

      精品亚洲成a人在线观看
      <code id="6v9nc"></code>